Tagged with María Rosario Ocampo Cayo

Faltan pocas horas para el inicio de nuestro Programa especializado de traducción jurídica: contratos

Faltan pocas horas para el inicio de nuestro Programa especializado de traducción jurídica: contratos

En pocas horas se dará inicio al Programa especializado de traducción jurídica: contratos, cuyo dictado estará a cargo de María Rosario Ocampo Cayo, abogada, traductora e intérprete especializada en traducción jurídica y financiera y socia fundadora de Translatium SAC, empresa líder en la prestación de servicios de traducción e interpretación. Este evento marca un hito en … Sigue leyendo

Taller vivencial de interpretación este 15 de septiembre

Taller vivencial de interpretación este 15 de septiembre

El sábado, 15 de septiembre, se desarrollará nuestro tercer curso de la temporada de invierno. Se trata de nuestro taller vivencial de interpretación que hemos titulado Aspectos teóricos y prácticos de la interpretación simultánea en cabina y de la interpretación consecutiva con técnica de toma de notas. Este taller está dirigido a aquellos profesionales que … Sigue leyendo

9 de junio de 2018: Conferencias sobre casos prácticos de traducción inversa español>inglés

9 de junio de 2018: Conferencias sobre casos prácticos de traducción inversa español>inglés

Nuestro evento de mañana, sábado, 9 de junio consta de dos conferencias y una mesa redonda sobre traducción inversa del español al inglés. Iniciamos el evento con la primera conferencia a cargo de María Rosario Ocampo Cayo, quien es abogada, traductora e intérprete con más de 17 años de experiencia en las combinaciones inglés<>español.  Es revisora principal … Sigue leyendo

I Ciclo de Conferencias y Cursos de Traducción e Interpretación Especializadas 2014: 6, 12 y 13 de septiembre

I Ciclo de Conferencias y Cursos de Traducción e Interpretación Especializadas 2014: 6, 12 y 13 de septiembre

Ante la realidad de un mercado laboral nacional e internacional cada vez más competitivo en las disciplinas de la traducción y de la interpretación, el Instituto de Altos Estudios en Traducción (IAET) ha programado para este mes de septiembre el I Ciclo de Conferencias y Cursos de Traducción e Interpretación Especializadas 2014. El ciclo se inicia el 6 de septiembre con … Sigue leyendo

III Encuentro de Traductores Nóveles y Estudiantes de Traducción y II Jornadas Internacionales de Traducción Minera 2013 Lima-Perú

III Encuentro de Traductores Nóveles y Estudiantes de Traducción y II Jornadas Internacionales de Traducción Minera 2013 Lima-Perú

El sábado 21 de setiembre fue un día muy significativo en la historia del Instituto de Altos Estudios en Traducción (IAET) puesto que se llevaron a cabo dos importantes eventos: el III Encuentro de Traductores Nóveles y Estudiantes de Traducción y las II Jornadas Internacionales de Traducción Minera 2013 Lima-Perú. A las 9:30 am de aquel … Sigue leyendo

Ricardo Chiesa regresa al Perú después de un año

Ricardo Chiesa regresa al Perú después de un año

El Instituto en Altos Estudios en Traducción (IAET) se complace en anunciar el regreso al Perú del destacadísimo docente argentino Ricardo Chiesa*, quien después de un año de ausencia, retorna a nuestro país con un novedoso curso que será dictado en el marco de las Jornadas Internacionales de Traducción Jurídica Lima-Perú 2013 este 12 y 13 de … Sigue leyendo

I Encuentro de Traductores Nóveles y Estudiantes de Traducción: “El mercado de la traducción y de la interpretación para los próximos años. ¿Qué nos espera?”

I Encuentro de Traductores Nóveles y Estudiantes de Traducción: “El mercado de la traducción y de la interpretación para los próximos años. ¿Qué nos espera?”

El sábado 27 de octubre en la ciudad de Lima, se llevará a cabo el I Encuentro de Traductores Nóveles y Estudiantes de Traducción: “El mercado de la traducción y de la interpretación para los próximos años. ¿Qué nos espera?” organizado por el Instituto de Altos Estudios en Traducción (IAET). En este encuentro, especialmente pensado para los … Sigue leyendo