Tagged with CTP

A un paso de las I Jornadas Internacionales de Traducción Jurídica, Económica y Financiera Lima-Perú

A un paso de las I Jornadas Internacionales de Traducción Jurídica, Económica y Financiera Lima-Perú

Tal como lo hemos venido anunciando, el día de hoy, viernes, 18 de julio, se inician las I Jornadas Internacionales de Traducción Jurídica, Económica y Financiera Lima-Perú, cuyo dictado estará a cargo de Santiago Murias, quien es traductor público miembro del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, abogado y docente en la Universidad … Sigue leyendo

Santiago Murias en Lima

Santiago Murias en Lima

El Instituto de Altos Estudios en Traducción (IAET) se complace en anunciar a la comunidad de traductores e intérpretes del Perú la llegada desde Argentina del traductor público y abogado Santiago Murias, quien participará como docente en las I Jornadas Internacionales de Traducción Jurídica, Económica y Financiera Lima-Perú, las cuales se llevarán a cabo el 18 y … Sigue leyendo

Comenzando el año con el pie derecho: el éxito de la Jornada Internacional de Tecnología Aplicada a la Traducción 2014 Lima-Perú

Comenzando el año con el pie derecho: el éxito de la Jornada Internacional de Tecnología Aplicada a la Traducción 2014 Lima-Perú

El sábado, 26 de abril, se llevó a cabo con gran éxito la Jornada Internacional de Tecnología Aplicada a la Traducción 2014 Lima-Perú, la cual estuvo a cargo del traductor público y catedrático argentino Damián Santilli. Tal como lo vinimos anunciando, se trató de una excelente oportunidad para familiarizarse con los conocimientos tecnológicos necesarios para … Sigue leyendo

Webinar: Word para Traductores

Webinar: Word para Traductores

Llegó el momento de dominar definitivamente el programa con el que más tiempo pasamos en nuestra labor de traducción.  Nos referimos a nuestro procesador de texto, Microsoft Word. El sábado, 31 de mayo, de 11 a. m. a 1 p. m., se llevará a cabo el segundo webinar organizado por el IAET: “Word para Traductores: Cómo … Sigue leyendo

La tecnología nunca estuvo más cerca: Damián Santilli llega al Perú

La tecnología nunca estuvo más cerca: Damián Santilli llega al Perú

Damián Santilli, traductor público, catedrático argentino y especialista en tecnología informática y mecánica, ya está en Lima proveniente de Buenos Aires. Antes de su llegada,  Damián presentó el seminario en línea titulado “La importancia de la informática en la tarea diaria del traductor”, el cual se desarrolló el pasado sábado, 12 de abril. En dicha oportunidad, Damián nos dio … Sigue leyendo

Este 15 y 16 noviembre, no te pierdas el Seminario Internacional de Corrección de Textos Traducidos al Inglés con el profesor Alejandro Parini

Este 15 y 16 noviembre, no te pierdas el Seminario Internacional de Corrección de Textos Traducidos al Inglés con el profesor Alejandro Parini

El Instituto de Altos Estudios en Traducción (IAET) se complace en comunicar a la comunidad traductora del Perú la llegada a Lima del renombrado profesor argentino Alejandro Parini, quien estará dictando el Seminario Internacional de Corrección de Textos Traducidos al Inglés este 15 y 16 de noviembre de 2013. Se trata de un seminario único en su … Sigue leyendo

III Encuentro de Traductores Nóveles y Estudiantes de Traducción y II Jornadas Internacionales de Traducción Minera 2013 Lima-Perú

III Encuentro de Traductores Nóveles y Estudiantes de Traducción y II Jornadas Internacionales de Traducción Minera 2013 Lima-Perú

El sábado 21 de setiembre fue un día muy significativo en la historia del Instituto de Altos Estudios en Traducción (IAET) puesto que se llevaron a cabo dos importantes eventos: el III Encuentro de Traductores Nóveles y Estudiantes de Traducción y las II Jornadas Internacionales de Traducción Minera 2013 Lima-Perú. A las 9:30 am de aquel … Sigue leyendo

Jornadas Internacionales de Traducción Jurídica 2013 Lima-Perú con el abogado y traductor público argentino Ricardo Chiesa

Jornadas Internacionales de Traducción Jurídica 2013 Lima-Perú con el abogado y traductor público argentino Ricardo Chiesa

El 12 y 13 de julio de este año, se llevarán a cabo las Jornadas Internacionales de Traducción Jurídica 2013 Lima-Perú organizadas por el Instituto de Altos Estudios en Traducción (IAET).  En esta oportunidad, volveremos a contar con la presencia del profesor argentino Ricardo Chiesa, quien regresa al Perú después de un año para dictar un … Sigue leyendo

Ricardo Chiesa regresa al Perú después de un año

Ricardo Chiesa regresa al Perú después de un año

El Instituto en Altos Estudios en Traducción (IAET) se complace en anunciar el regreso al Perú del destacadísimo docente argentino Ricardo Chiesa*, quien después de un año de ausencia, retorna a nuestro país con un novedoso curso que será dictado en el marco de las Jornadas Internacionales de Traducción Jurídica Lima-Perú 2013 este 12 y 13 de … Sigue leyendo