Hace tiempo que en Lima, Perú, no se lleva a cabo un evento de capacitación en traducción como el que tiene programado la Asociación de Traductores Profesionales del Perú (ATPP) para el 7 y 8 de julio del año en curso. El motivo es la celebración de sus 25 años de fundación a través de un ciclo de conferencias que combina talleres, ponencias y mesas redondas en donde se abordarán temas tales como traducción especializada, informática aplicada a la traducción, formación profesional, teoría y metodología de la traducción, investigación en traducción, edición y corrección, ejercicio profesional y asociaciones profesionales. 
Las actividades del primer día del evento pintan muy interesantes con ponencias que presentarán destacados traductores peruanos y extranjeros, quienes nos hablarán sobre temas de gran vigencia, desde una perspectiva más práctica que teórica.
En el segundo día, se llevarán a cabo los talleres que dictarán los traductores públicos y catedráticos argentinos Damián Santilli y Santiago Murias: «Actualización en informática aplicada a la traducción» y «Taller teórico y práctico sobre la traducción de cláusulas contractuales complejas», respectivamente. Asimismo, habrá dos mesas redondas, una sobre mercado y otra sobre honorarios, temas insoslayables para el traductor de hoy.
Las inscripciones se realizan en línea a través de la moderna página web creada para el evento en cuestión y existen considerables descuentos dependiendo de la fecha de matrícula.
No se pierdan esta sólida oportunidad de crecimiento profesional a través de un evento de capacitación de primer nivel.
iaetperu 