Ante la realidad de un mercado laboral nacional e internacional cada vez más competitivo en las disciplinas de la traducción y de la interpretación, el Instituto de Altos Estudios en Traducción (IAET) ha programado para este mes de septiembre el I Ciclo de Conferencias y Cursos de Traducción e Interpretación Especializadas 2014.
El ciclo se inicia el 6 de septiembre con una jornada completa de conferencias magistrales y talleres a cargo de renombrados expositores del Perú y del extranjero como son Mónica Taurel de Menacho, Romain Fleury, María Rosario Ocampo Cayo y Guillermo R. Suárez. Interpretación para conferencias, traducción jurídica, mercado laboral nacional e internacional y tecnología aplicada a la traducción son algunas de las áreas temáticas que serán abordadas en estas conferencias y talleres. Las inscripciones se realizan a través de este enlace.
Una semana después, el 12 y 13 de septiembre, se llevarán a cabo las I Jornadas Internacionales de Traducción Técnico-Científica Lima-Perú, con la participación de la traductora pública y docente argentina Silvia Bacco, quien en esta oportunidad nos trae el curso «Cómo traducir e interpretar lo técnico, sin ser un técnico». Las inscripciones se realizan aquí.
Esperando contribuir al desarrollo profesional de aquellos traductores e intérpretes que ya tienen un mercado ganado, así como al de aquellos que todavía se encuentran en formación, los esperamos este 6, 12 y 13 de septiembre.
Me complace participar en el evento. Gracias.Luisa Moreno.
Date: Sat, 30 Aug 2014 05:12:00 +0000 To: luchi.moreno@hotmail.com